Doposud stranou zájmu veřejnosti, ve stínu Šumavy, leží Český les. Půvab tohoto kraje je v chodském podhůří Českého lesa, především v okolí obce Babylon. Zde najde náročný turista z domova i ze zahraničí hotely, které jsou opatřeny vším potřebným k pohodlnému rekreačnímu pobytu. V tomto směru je Babylon zatím výjimkou. Pro pravé turisty a milovníky přírody je jen přelidněnou lokalitou.
Český les ovšem nabízí mnohem více. Je zde "ráj" k romantickým
toulkám i dlouhým túrám zdejší nádhernou krajinou. Ta se zdá pustou. Jen zbytky
omšelých zdí, vyschlá koryta vodních náhonů a po staletí hloubené úvozy cest,
které dnes nikam nevedou, upomínají na bývalé osídlení, které jakoby zaniklo před
staletími. Nad mnoha z těchto míst se vznáší stálá tesknota. Nutí nás
zamyslet se nad minulostí tohoto kraje naší vlasti a naslouchat dávno zapomenutým
příběhům. Měly nejednou hořkou příchuť pro vztahy Čechů a Němců, kteří na
tomto území snášeli dobré i zlé. Po příkořích, která si navzájem mohou
způsobit jen lidé, zůstala krajina neobydlená a částečně zpustlá. Došlo
k situaci, kdy příslušníci jednoho národa byli vysídleni, ale ani občanům
druhého národa nebyl vstup do příhraniční části Českého lesa po více jak
padesát let dovolen. Naštěstí "hra na železnou oponu" skončila a zmizely
i drátěné kulisy. Oblast je znovu volná a přístupná každému, kdo chce
obdivovat zdejší krásy a naslouchat bohaté historii.
Český les tvoří mohutný zalesněný kopcovitý masiv, který se táhne podél
státní hranice mezi Českou republikou a Spolkovou republikou Německo ve směru od
jihovýchodu na severozápad. Němci používají pro toto území název Böhmerwald pro
celé pásmo hraničního horstva, které odděluje Bavorsko a Horní Falc od Čech
včetně Šumavy. My termín Český les používáme pouze pro severozápadní část
hraničního lesnatého pásma od Všerubského průsmyku, jihovýchodní část
nazýváme Šumavou. Na severozápadě na Chebsku je Český les uzavřen výrazným
vrchem Dyleň (940 m n. m.).
Dne 25. 9. 1990 byla vyhlášena ONV v Domažlicích oblast klidu "Český
les". Tato vyhláška aspoň zčásti zajistila právní ochranu oblasti, které se
díky její nepřístupnosti dotkly "civilizační nemoci" jen zřídka. Na
části vyhlášené oblasti byla 15. 6. 1990 vyhlášena stavební uzávěra, v roce
1993 byla vyhlášena na území oblasti klidu CHKO Český les. Její území
rozkládající se na území bývalých okresů Domažlice, Tachov a Cheb bylo rozděleno
do tří ochranných krajinných zón. První, nejpřísněji chráněná zóna, obsahuje
nejcennější bukové porosty a údolní nivy v oblasti zaniklých vsí Pleše a
Švarcachu. Ve druhé zóně je krajina chráněna před veškerou dopravou a na minimum
je omezena stavební činnost. Třetí zóna, pokrývající osídlené části podhůří
Českého lesa, tvoří spojnici mezi přísně chráněným územím a běžně
hospodářsky a průmyslově využívanou krajinou.
Jan Hájek Zeměpisné sdružení |